江之帧的大雷霆，一下子就把牛峰仨人给搞懵了。好不容易等江之帧完火，又询问了几句，牛峰他们才弄明白，原来自己得罪的是某个大家族的继承人。

其实别把混社团看的那么神秘。打家劫舍，那是匪徒、是强盗，这样的恶性犯罪，不仅是针对有钱人，连普通人都不能幸免。既然是混社团，那也有自己的规矩，自己的顾忌。

比方说，一般绝不会碰那些海外华人的大家族。道理其实也很简单，那些大家族哪个是吃素的？黑白两道全都能通吃，钱多的能砸死人。巴结都来不及呢，谁还会去得罪呢？说实话，有许多社团，其实就是这些大家族的地下打手。所以江之帧理所当然的称呼荆建为“太子爷”！

不过牛峰倒是没心没肺，他笑着出主意：“干你娘，我们就暗中下手，谁知道是我们干的？”

江之帧已经彻底无语，不知道牛峰的脑子里是否全是屎？感觉与这位浑人说不清楚，他就想到了黄齐耀：“你们都别急着动，我和耀哥通个电话，让他与疯哥你说。”

“……”

走到电话机旁，刚想拿起电话，电话铃突然就响了：“是江哥吗？我是小建！”

江之帧立刻做了个手势，让牛峰仨人噤声，接着就笑容满面：“小建？大峡谷回来了吗？那边的风景怎么样？”

“和黄土高坡似的，马马虎虎。叫了个导游，腰身粗的就像水桶，早知道是这样，就和江哥一起回洛杉矶了。”

“呵呵呵，现在回来也不晚。在忙些什么呢？”

“俱乐部活动。”荆建也是笑声不断，“不多说了，他们又催我了。江哥，就是想提前说一声，过几天，我要办个聚会，想邀请你来。反正到时候再通电话。”

“没问题，没问题，我一定到！”

……

荆建挂上电话，扛着步枪，走到了射击位。站姿瞄准了百米靶，连续扣动扳机，一连十全部上靶。荆建满意的点点头，枪校准的不错，而且自己的射击手艺没有荒废。

这是步枪协会的一家地方俱乐部，是枪店老板介绍的。而买了枪以后，毕竟需要校准，还需要不时的打打靶，这样才不会手生。既然有这样一个俱乐部，而且是爱好者自组成，非营利性质的，荆建就从善如流，加入了进去。

俱乐部处在一座小山谷中，只有一条土路通往外面。原先，整个小山谷是座农场，也是俱乐部一位老会员的。他过世后，留下遗嘱，把这里全部捐赠给了俱乐部。

而农场原先的房子也都变得破破烂***较完好的，除了那幢住宅，只有一长排的谷仓。而休息的地方就在谷仓内，打完靶，荆建就回到那间休息室。

“布兰布尔，你摸过枪？原先是在中国当兵的吗？”莱特笑着扔过一罐可乐，他五十多岁，也是这家俱乐部的主席。由于不是休息日，今天俱乐部里的人并不是很多。

“和你一样，去过越南。”荆建笑着回敬一支烟。莱特同样是位越战老兵，不过他是军医，现在洛杉矶的一家医院当医生。